# **Guide de voyage de Cheongyang (충청북도 청양군) – Corée du Sud**
Bienvenue dans le **guide complet de Cheongyang**, une destination pittoresque de la province du **Chungcheongnam-do**, en Corée du Sud. Connue pour ses paysages naturels époustouflants, son agriculture biologique et ses traditions culturelles uniques, Cheongyang est une escapade idéale pour les amoureux de la nature et les voyageurs en quête d’authenticité.
—
## **📌 Pourquoi visiter Cheongyang ?**
Cheongyang (청양군) est une petite ville rurale située à environ **150 km au sud de Séoul**. Elle est réputée pour :
– **Ses paysages de montagnes et de rizières** (comme le **mont Gyeryongsan** et les **rizières en terrasses de Cheongyang**).
– **Son agriculture biologique** (piments, tomates, fraises).
– **Ses temples bouddhistes historiques** (comme le **temple Gapsa**).
– **Ses festivals locaux** (festival des piments, festival des fraises).
– **Sa cuisine traditionnelle** (soba, kimchi maison, plats à base de piment).
C’est une destination parfaite pour ceux qui veulent s’éloigner des foules touristiques et découvrir la **vie rurale coréenne**.
—
## **🗺️ Comment s’y rendre ?**
### **En voiture (depuis Séoul)**
– **Distance** : ~180 km (environ 2h30 en voiture).
– **Itinéraire** :
– Prenez la **Gyeongbu Expressway (고속도로)** en direction de **Daejeon**.
– Puis prenez la **Cheonan-Buyeo Expressway** et sortez à **Cheongyang IC**.
– Suivez les panneaux vers **Cheongyang-eup**.
### **En bus (depuis Séoul)**
– **Bus interurbains** :
– Départs depuis **Seoul Express Bus Terminal** (서울고속버스터미널) ou **Dong Seoul Bus Terminal** (동서울종합버스터미널).
– **Durée** : ~2h30.
– **Compagnies** : **Ko Bus** ou **TxBus**.
– **Arrivée** : **Cheongyang Bus Terminal** (청양시외버스터미널).
### **En train (moins pratique)**
– **Train Mugunghwa** depuis **Seoul Station** jusqu’à **Cheonan Station** (~1h).
– Puis **bus local** ou **taxi** vers Cheongyang (~30 min).
—
## **🏨 Où dormir ?**
Cheongyang propose des hébergements variés, allant des **guesthouses traditionnelles (한옥)** aux **hôtels modernes**.
### **🏡 Guesthouses & Hanok (maisons traditionnelles)**
– **Cheongyang Hanok Stay** (청양 한옥스테이)
– **Adresse** : 38 Cheongnam-ro, Cheongyang-eup
– **Prix** : ~50 000 KRW/nuit
– **Avantages** : Expérience culturelle, cuisine maison.
– **Gapsa Temple Stay** (갑사 템플스테이)
– **Adresse** : 177 Gapsa-gil, Cheongyang-eup
– **Prix** : ~40 000 KRW/nuit (inclut repas végétariens bouddhistes)
– **Avantages** : Immersion spirituelle, cadre paisible.
### **🏨 Hôtels & Motels**
– **Cheongyang Tourist Hotel** (청양관광호텔)
– **Adresse** : 100-1 Cheongnam-ro, Cheongyang-eup
– **Prix** : ~60 000–80 000 KRW/nuit
– **Motel Cheongyang** (모텔 청양)
– **Adresse** : 50 Cheongnam-ro, Cheongyang-eup
– **Prix** : ~40 000–60 000 KRW/nuit
### **🚎 Autres options**
– **Camping** : **Cheongyang Riverside Campground** (청양강변캠핑장) – idéal pour les amateurs de nature.
– **Airbnb** : Quelques locations de maisons rurales disponibles.
—
## **🌿 Top 10 des activités à Cheongyang**
### **1️⃣ Découvrir les rizières en terrasses de Cheongyang (청양 테라스 논)**
– **Pourquoi y aller ?** : Un paysage unique, surtout en automne (rizières dorées) et au printemps (plantation).
– **Meilleure période** : **Septembre–octobre** (récolte du riz) ou **avril–mai** (plantation).
– **Accès** : À 10 min en voiture du centre-ville.
### **2️⃣ Visiter le temple Gapsa (갑사)**
– **Pourquoi y aller ?** : L’un des **trois plus beaux temples de Corée**, fondé en 414.
– **À ne pas manquer** :
– La **pagode à cinq étages** (국보 제15호).
– La **statue de Bouddha en pierre**.
– Les **cerisiers en fleurs** au printemps.
– **Horaires** : 9h–18h (gratuit).
– **Accès** : 20 min en voiture depuis Cheongyang.
### **3️⃣ Explorer le mont Gyeryongsan (계룡산)**
– **Pourquoi y aller ?** : Une randonnée magnifique avec des **vues panoramiques** et des **temples cachés**.
– **Sentiers recommandés** :
– **Sentier de Yeongbong** (영봉코스) – 2h30 de montée.
– **Sentier de Cheonwangbong** (천왕봉코스) – plus difficile, mais vue imprenable.
– **Accès** : 30 min en voiture depuis Cheongyang.
### **4️⃣ Goûter aux spécialités locales**
Cheongyang est célèbre pour :
– **Cheongyang gochu (청양고추)** : Un piment très fort utilisé dans la cuisine coréenne.
– **Cheongyang soba (청양소바)** : Nouilles de sarrasin servies avec une sauce épicée.
– **Fraises de Cheongyang** : Douces et juteuses, disponibles en **mai–juin**.
– **Kimchi maison** : À déguster dans les restaurants locaux.
**Où manger ?**
– **Restaurant Gapsa** (갑사식당) – Cuisine bouddhiste.
– **Cheongyang Ppuri Gochu Sikdang** (청양뿌리고추식당) – Spécialités à base de piment.
– **Marché de Cheongyang** (청양시장) – Pour goûter les produits locaux.
### **5️⃣ Participer au Festival des piments de Cheongyang (청양고추축제)**
– **Quand ?** : **Octobre** (dates variables).
– **Activités** :
– Dégustation de plats épicés.
– Concours de cuisine au piment.
– Ateliers de fabrication de kimchi.
– **Lieu** : **Cheongyang Agricultural Theme Park**.
### **6️⃣ Se balader dans le parc écologique de Cheongyang (청양생태공원)**
– **Pourquoi y aller ?** : Un parc familial avec des **sentiers pédestres**, un **lac** et des **aires de pique-nique**.
– **Accès** : 5 min en voiture du centre-ville.
### **7️⃣ Visiter le musée du piment de Cheongyang (청양고추박물관)**
– **Pourquoi y aller ?** : Découvrir l’histoire et la culture du **piment de Cheongyang**, une spécialité locale.
– **Horaires** : 9h–18h (fermé le lundi).
– **Accès** : Dans le centre-ville.
### **8️⃣ Faire une randonnée sur le mont Obong (오봉산)**
– **Pourquoi y aller ?** : Une montagne sacrée avec des **temples** et une **vue à 360°**.
– **Durée** : ~2h de montée.
– **Accès** : 25 min en voiture depuis Cheongyang.
### **9️⃣ Découvrir le village culturel de Seonamsa (선암사문화마을)**
– **Pourquoi y aller ?** : Un village traditionnel avec des **maisons hanok**, des **ateliers d’artisanat** et des **cérémonies du thé**.
– **Accès** : 30 min en voiture depuis Cheongyang.
### **🔟 Faire du vélo le long de la rivière Cheongyang (청양강 자전거길)**
– **Pourquoi y aller ?** : Une piste cyclable de **15 km** le long de la rivière, idéale pour une balade relaxante.
– **Location de vélos** : Disponible près du **parc écologique**.
—
## **🍽️ Spécialités culinaires à ne pas manquer**
| **Plat** | **Description** | **Où le déguster ?** |
|———-|—————-|———————-|
| **Cheongyang gochu jjim** (청양고추찜) | Piments farcis à la viande, très épicés. | Cheongyang Ppuri Gochu Sikdang |
| **Cheongyang soba** (청양소바) | Nouilles de sarrasin avec une sauce piquante. | Restaurant Gapsa |
| **Cheongyang ttangkong** (청양땅콩) | Cacahuètes grillées, spécialité locale. | Marché de Cheongyang |
| **Bibimbap de Cheongyang** (청양비빔밥) | Riz mélangé avec des légumes locaux et du piment. | Restaurants traditionnels |
| **Fraises de Cheongyang** (청양딸기) | Douces et juteuses, à déguster fraîches. | Fermes locales (mai–juin) |
—
## **🛍️ Shopping & Souvenirs**
– **Piments séchés** (청양고추) – Le produit phare de Cheongyang.
– **Sauce de piment maison** (고추장) – À rapporter en souvenir.
– **Céramique traditionnelle** – Vendue dans les ateliers locaux.
– **Miel de montagne** – Produit dans les environs.
**Où acheter ?**
– **Marché de Cheongyang** (청양시장)
– **Magasins de souvenirs près du temple Gapsa**
—
## **📅 Meilleur moment pour visiter Cheongyang**
| **Saison** | **Avantages** | **Inconvénients** |
|————|————–|——————-|
| **Printemps (avril–mai)** | Fleurs de cerisier, températures douces. | Peu d’activités spécifiques. |
| **Été (juin–août)** | Rizières vertes, festivals locaux. | Très chaud et humide. |
| **Automne (septembre–octobre)** | **Meilleure période** : rizières dorées, récolte des piments. | Affluence lors des festivals. |
| **Hiver (novembre–mars)** | Paysages enneigés, moins de touristes. | Froid et certains sites fermés. |
—
## **💡 Conseils pratiques**
✅ **Transport sur place** :
– **Bus locaux** : Peu fréquents, mieux vaut louer une voiture.
– **Taxis** : Disponibles mais coûteux pour les longs trajets.
– **Location de vélo** : Idéal pour explorer les alentours.
✅ **Langue** :
– Peu d’anglais parlé, apprendre quelques phrases de base en coréen :
– **안녕하세요** (Annyeonghaseyo) – Bonjour
– **고맙습니다** (Gomapseumnida) – Merci
– **얼마예요?** (Eolmayeyo?) – Combien ça coûte ?
✅ **Monnaie** :
– **Won sud-coréen (KRW)**.
– Les cartes sont acceptées dans les hôtels et restaurants, mais avoir du cash pour les petits commerces.
✅ **Sécurité** :
– Cheongyang est une ville sûre, mais éviter de marcher seul la nuit dans les zones isolées.
✅ **Équipement** :
– **Chaussures de randonnée** pour les sentiers de montagne.
– **Crème solaire et chapeau** en été.
– **Vêtements chauds** en hiver.
—
## **🚗 Excursions autour de Cheongyang**
Si vous avez le temps, vous pouvez visiter :
1. **Daecheon Beach** (대천해수욕장) – Plage populaire à 1h de route.
2. **Buyeo** (부여) – Site historique avec le **temple Jeongnimsa** et le **musée national de Buyeo**.
3. **Gongju** (공주) – Ancienne capitale du royaume de Baekje, avec le **tombes royales de Songsan-ri**.
4. **Taean Tulip Festival** (태안 튤립축제) – Si vous visitez en **avril–mai**.
—
## **📌 Conclusion : Pourquoi Cheongyang vaut le détour ?**
Cheongyang est une **perle cachée** de la Corée rurale, offrant :
✔ **Des paysages naturels époustouflants** (montagnes, rizières, temples).
✔ **Une cuisine locale unique** (piments, soba, fraises).
✔ **Une immersion dans la culture traditionnelle coréenne**.
✔ **Des activités adaptées à tous** (randonnée, vélo, festivals).
Que vous soyez **aventurier, gastronome ou amateur de culture**, Cheongyang saura vous séduire !
—
## **📌 Ressources utiles**
– **Site officiel du tourisme de Cheongyang** : [www.cheongyang.go.kr](http://www.cheongyang.go.kr) (en coréen).
– **Office du tourisme de Chungcheongnam-do** : [www.chn.go.kr](http://www.chn.go.kr).
– **Applications utiles** :
– **Papago** (traduction coréen-français).
– **KakaoMap** ou **Naver Map** (meilleures que Google Maps en Corée).
—
**Bon voyage à Cheongyang !** 🌿🇰🇷
*Si vous avez des questions ou besoin de précisions, n’hésitez pas à demander !*