“`html

Průvodce tradičním korejským oblečením (Hanbok)

Objevte krásu a historii korejského kulturního dědictví prostřednictvím Hanboku

Úvod do Hanboku

Hanbok (한복) je tradiční korejské oblečení, které má bohatou historii sahající až do doby Tří království (57 př. n. l. – 668 n. l.). Toto elegantní a barevné oblečení představuje korejskou kulturu, estetiku a společenské hodnoty.

Zajímavost: Slovo “Hanbok” doslova znamená “korejské oblečení”. Termín se začal používat v 20. století, přičemž původně se nazývalo “osbok” (옷) nebo “saramot” (사람옷), což znamená prostě “oblečení”.

Tradiční Hanbok v různých barvách

Tradiční Hanbok v různých barvách a stylech

Základní součásti Hanboku

Pro ženy (여성 한복)

  • Jeogori (저고리): Krátký kabátek, který se nosí s dlouhými rukávy. Obvykle se zavazuje páskem nazývaným “goreum” (고름).
  • Chima (치마): Dlouhá, široká sukně, která se nosí s jeogori. Chima může být jednobarevná nebo vzorovaná.
  • Beoseon (버선): Tradiční korejské ponožky, které se nosí s Hanbokem. Jsou jemné a často zdobené.
  • Norigae (노리개): Dekorativní přívěsek, který se zavěšuje na goreum. Má symbolický význam a často představuje štěstí nebo ochranu.

Pro muže (남성 한복)

  • Jeogori (저고리): Stejně jako u žen, ale obvykle delší a volnější.
  • Baji (바지): Široké kalhoty, které se nosí s jeogori. Jsou pohodlné a umožňují volný pohyb.
  • Beoseon (버선): Tradiční ponožky, stejně jako u žen.
  • Po (포): Dlouhý kabát, který se nosí přes jeogori při slavnostních příležitostech.

Tip pro návštěvníky: Pokud máte možnost, vyzkoušejte si Hanbok! V mnoha turistických oblastech v Koreji (zejména v Soulu, Gyeongju a Jeonju) si jej můžete pronajmout a pořídit si krásné fotografie v tomto tradičním oblečení.

Barvy a vzory v Hanboku

Barvy a vzory v Hanboku nejsou pouze estetické, ale mají hluboký symbolický význam.

Barevná symbolika

  • Červená: Štěstí, prosperita a ochrana proti zlu.
  • Modrá: Věrnost, stálost a harmonii s přírodou.
  • Zelená: Mladost, růst a obnovu.
  • Žlutá: Sílu, energii a slunce.
  • Bílá: Čistotu, nevinnost a jednoduchost.
  • Černá: Moudrost, důstojnost a stálost.

Vzorová symbolika

  • Květiny ( особенно лотос): Čistotu a duchovní růst.
  • Motýli: Lásku a krásu.
  • Kruhy a spirály: Nekonečný cyklus života a vesmíru.
  • Hory a vody: Stabilitu a pohyb.
Vzorovaný Hanbok s tradičními motivy

Hanbok s tradičními vzory představujícími přírodu a symboly

Příležitosti k nošení Hanboku

Hanbok se nosí při různých příležitostech, od každodenního života až po významné události.

Slavnostní příležitosti

  • Seollal (설날): Korejský Nový rok podle lunárního kalendáře. Lidé nosí Hanbok, aby vzdali poctu předkům a oslavili nový rok.
  • Chuseok (추석): Sklizeňový festival, kdy se rodiny scházejí a vzdávají díky za úrodu. Hanbok je symbolem jednoty a tradice.
  • Svatby: Novomanželé často nosí Hanbok během tradiční svatby nazývané “Hanbokrye” (한복례).
  • Pohřby a smuteční obřady: Bílý Hanbok se nosí při smutečních obřadech jako výraz respektu a smutku.

Každodenní nošení

V minulosti se Hanbok nosil každý den, ale dnes se používá především při zvláštních příležitostech. Nicméně, v některých regionech, jako je například ostrov Jeju, se Hanbok stále nosí jako každodenní oblečení.

Historie: V období Joseon (1392-1910) byly předpisy o barvách a stylech Hanboku přísně regulovány podle společenského postavení. Bohatí nosili jasné barvy a složité vzory, zatímco chudí měli jednoduché a tmavé oblečení.

Moderní interpretace Hanboku

I v moderní době se Hanbok vyvíjí a nachází nové způsoby využití.

Hanbok v módě

  • Kombinace s moderním oblečením: Mladí Korejci často kombinují části Hanboku s moderními kousky, například nosí jeogori s džínami.
  • Hanbok-inspirované svatební šaty: Mnoho nevěst si vybírá svatební šaty inspirované Hanbokem kvůli jeho eleganci a symbolice.
  • Streetwear: Designéři začleňují prvky Hanboku do streetwearu, například kapuci s motivy tradičních vzorů.

Hanbok v populární kultuře

  • K-dramata a filmy: Hanbok je často k vidění v historických dramatech a filmech, například v sérii “Mr. Sunshine” nebo filmu “The King and the Clown”.
  • K-pop: Někteří umělci, jako například BTS nebo BLACKPINK, nosili Hanbok během svých vystoupení nebo na veřejnosti, čímž propagovali toto tradiční oblečení.
  • Virtuální realita: Hanbok se objevuje i v digitálním prostoru, například v korejských MMORPG hrách.
Moderní interpretace Hanboku

Moderní Hanbok s prvky současné módy

Kde si koupit nebo pronajmout Hanbok v Koreji

Pokud se chystáte do Koreje a chcete si Hanbok vyzkoušet, máte několik možností.

Pronájem Hanboku

  • Soul:
    • Gyeongbokgung Palace: V okolí paláce je mnoho obchodů, kde si můžete Hanbok pronajmout. Cena se pohybuje kolem 15 000 – 30 000 KRW (cca 250 – 500 Kč).
    • Insadong: Tato čtvrť je známá svými tradičními obchody a nabízí široký výběr Hanboku k pronájmu.
  • Gyeongju: Historické město Gyeongju, které bylo kdysi hlavním městem království Silla, je dalším skvělým místem k pronájmu Hanboku. Mnoho turistů si jej oblíbilo pro krásné fotografie v tomto oblečení.
  • Jeonju Hanok Village: Tato vesnice s tradičními domy (hanok) nabízí mnoho služeb pro pronájem Hanboku. Cena je obvykle kolem 20 000 – 40 000 KRW (cca 350 – 700 Kč).

Koupě Hanboku

Pokud hledáte Hanbok k zakoupení, můžete navštívit specializované obchody v Soulu, například:

  • Tongin Market: Trh s tradičními výrobky, kde najdete i Hanbok.
  • Dongdaemun Design Plaza (DDP): Moderní nákupní centrum s mnoha butiky nabízejícími tradiční i moderní Hanbok.
  • Online obchody: Webové stránky jako “Korean Hanbok Shop” nebo “Hanbok Story” nabízejí široký výběr Hanboku k prodeji.

Tip pro nákup: Při nákupu Hanboku si dejte pozor na kvalitu materiálu a šití. Dobrý Hanbok by měl být pohodlný a měl by dobře sedět. Také se ujistěte, že máte správné příslušenství, jako jsou beoseon a norigae.

Jak správně oblékat Hanbok

Oblékání Hanboku může být na první pohled složité, ale s několika tipy se vám to podaří.

Postup oblékání pro ženy

  1. Noste beoseon (tradiční ponožky): Začněte tím, že si obujete beoseon. Jsou jemné a mají oddělený palec, podobně jako japonské tabi.
  2. Oblečte chima (sukni):
    • Chima má obvykle dlouhý pás, který se omotá kolem pasu a zaváže.
    • Ujistěte se, že sukně je rovnoměrně rozložena kolem pasu a že délka je správná (obvykle sahá ke kotníkům).
  3. Noste jeogori (kabátek):
    • Jeogori se zavazuje pomocí goreum (pásku). Ujistěte se, že kabátek není příliš těsný ani příliš volný.
    • Rukávy by měly být rovnoměrně rozloženy a neměly by být příliš dlouhé.
  4. Připevněte norigae (přívěsek): Norigae se zavěšuje na goreum a má symbolický význam. Vyberte si ten, který se vám líbí.
  5. Upravte vzhled: Ujistěte se, že vše sedí správně a že se cítíte pohodlně. Můžete si také upravit vlasy do tradičního účesu, například do “binyeo” ( tradiční Korejský účes pro ženy).

Postup oblékání pro muže

  1. Noste beoseon (ponožky): Stejně jako u žen.
  2. Oblečte baji (kalhoty):
    • Baji jsou široké a pohodlné. Ujistěte se, že jsou správně rozloženy kolem pasu.
    • Kalhoty by měly být dostatečně dlouhé, aby zakrývaly nohy až ke kotníkům.
  3. Noste jeogori (kabátek):
    • Jeogori se zavazuje pomocí goreum. Ujistěte se, že kabátek není příliš těsný ani příliš volný.
    • Rukávy by měly být rovnoměrně rozloženy.
  4. Přidejte po (dlouhý kabát) pro slavnostní příležitosti: Po se nosí přes jeogori a dodává celému oblečení slavnostní vzhled.
Návod jak oblékat Hanbok

Ilustrace ukazující správné oblékání Hanboku

Etiketa a chování při nošení Hanboku

Při nošení Hanboku je důležité dodržovat určité etikety, zejména při návštěvě chrámů, paláců nebo jiných tradičních míst.

Základní pravidla

  • Respektujte tradici: Hanbok je hluboce zakořeněn v korejské kultuře. Při nošení tohoto oblečení byste měli projevovat respekt k jeho historii a významu.
  • Nechoďte do restaurací s Hanbokem: V některých tradičních restauracích, zejména těch, které podávají jídlo na zemi, může být nošení Hanboku nepraktické. Doporučuje se mít s sebou pohodlnější oblečení.
  • Nenosíte ho při dešti: Hanbok není vhodný pro deštivé počasí, protože materiál může být poškozen vodou.
  • Dodržujte pravidla na veřejných místech: Při návštěvě paláců, například Gyeongbokgung, můžete dostat slevu na vstup, pokud máte Hanbok. Nicméně, je důležité chovat se tiše a respektovat pravidla daného místa.

Zajímavost: Při návštěvě paláce Gyeongbokgung můžete vidět strážce v tradičních uniformách nazývaných “Huibang” (휘방), kteří mají na sobě Hanbok inspirovaný uniformami z období Joseon.

Zajímavá fakta o Hanboku

  • Nejstarší Hanbok: Nejstarší dochovaný Hanbok pochází z období Goguryeo (37 př. n. l. – 668 n. l.) a byl objeven v hrobce v severokorejském regionu Pyongyang.
  • Hanbok a kosmologie: Barvy a tvary v Hanboku jsou často inspirovány principy východní kosmologie, jako je pět prvků (Ohe, Su, Mok, Hwa, To) a jin-jang.
  • Hanbok pro děti: Děti mají své vlastní verze Hanboku nazývané “Dol Hanbok” (돌 한복), který se nosí při prvním narozeninách (dol) a dalších významných příležitostech.
  • Hanbok v kosmonautice: V roce 2021 nosil astronaut So Yeon Yi Hanbok inspirovaný designem z období Joseon během svého pobytu na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS).
  • Hanbok a móda: Slavný módní návrhář Yves Saint Laurent byl inspirován Hanbokem a použil jeho prvky ve svých kolekcích.
Dětský Hanbok

Děti v tradičním Dols Hanboku při oslavách prvních narozenin

Závěr a doporučení

Hanbok je více než jen oblečení – je to symbol korejské identity, historie a kultury. Ať už se rozhodnete nosit Hanbok při návštěvě Koreje, nebo se jen chcete dozvědět více o této fascinující tradici, doufáme, že vám tento průvodce poskytl užitečné informace.

Doporučení pro cestovatele

  • Navštivte palác Gyeongbokgung: Při návštěvě Soulu si nezapomeňte prohlédnout královský palác a případně si pronajmout Hanbok, abyste si mohli udělat fotky v tradičním prostředí.
  • Prozkoumejte Jeonju Hanok Village: Tato vesnice je skvělým místem k prožití autentické atmosféry a k vyzkoušení Hanboku.
  • Navštivte muzeum Hanboku: V Soulu se nachází Muzeum tradičního oblečení (Seoul Museum of History), kde se můžete dozvědět více o historii a vývoji Hanboku.
  • Zúčastněte se festivalu: Během Seollalu nebo Chuseoku se můžete zapojit do tradičních aktivit a vidět Hanbok v jeho přirozeném prostředí.
  • Podporujte místní řemeslníky: Pokud se rozhodnete koupit Hanbok, zvažte nákup od místních výrobců, kteří udržují tradiční způsoby výroby.

Poslední tip: Pokud máte rádi fotografování, nezapomeňte si s sebou vzít dostatek baterií a paměťových karet. Hanbok a tradiční prostředí Koreje poskytují nekonečné možnosti pro krásné snímky!

© 2023 Průvodce tradičním korejským oblečením (Hanbok). Všechny obrázky jsou použity z Wikimedia Commons a jsou veřejně dostupné.

Tento průvodce byl vytvořen pro cestovatele, kteří chtějí objevit krásu a bohatství korejské kultury prostřednictvím Hanboku.



“`